{"id":7611,"date":"2024-08-21T08:13:54","date_gmt":"2024-08-21T06:13:54","guid":{"rendered":"https:\/\/pdr.humboldtforum.org\/?post_type=magazine-article&#038;p=7611"},"modified":"2025-07-21T08:53:23","modified_gmt":"2025-07-21T06:53:23","slug":"21-august-1980","status":"publish","type":"magazine-article","link":"https:\/\/pdr.humboldtforum.org\/en\/21-august-1980\/","title":{"rendered":"21. August 1980"},"content":{"rendered":"<section class=\"block block-copy\" style=\"margin-bottom:var(--spacing);\">\n    <div>\n        <block-copy inline-template>\n            <div>\n                <div class=\"container-fluid\">\n                                        <div class=\"comment-icon-container\" @click.prevent=\"scrollToComments()\">\n                        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/pdr.humboldtforum.org\/wp-content\/themes\/humboldt\/assets\/icons\/comment.svg\" width=\"58\" height=\"60\" \/>\n                        <span class=\"comment-number\">0<\/span>\n                    <\/div>\n                                        <div class=\"copy-container\">\n                        <p>Am 21. August 1980 tanzte Erich Honecker, Staatsratsvorsitzender der DDR, beim Olympiaball im Palast der Republik mit der Leichtathletin B\u00e4rbel W\u00f6ckel. Mit der gemeinsamen Runde auf dem Parkett feierten der Funktion\u00e4r und das Sportidol zugleich den Erfolg in einem Gesellschaftsbereich, in dem die DDR dem westdeutschen Gegen\u00fcber konsequent \u00fcberlegen blieb: Der Spitzensport. Denn immer wieder erklang bei internationalen Wettk\u00e4mpfen die Hymne des zweiten deutschen Staates zur Siegerehrung. Die staatliche W\u00fcrdigung der zur\u00fcckkehrenden Olympiateilnehmer*innen hatte in der DDR eine lange Tradition \u2013 bis 1972 fand die Festivit\u00e4t in der \u00bbDynamosporthalle\u00ab in Hohensch\u00f6nhausen, Standort der von Stasi-Minister Erich Mielke angef\u00fchrten Sportvereinigung Dynamo, statt. 1976 wurden die von den Sommerspielen in Montreal zur\u00fcckkehrenden Olympionik*innen dann erstmals in dem im selben Jahr er\u00f6ffneten Palast der Republik empfangen. Der neue Ort, in der Mitte der Hauptstadt der DDR, unterstrich den hohen Stellenwert, den die Partei dem Sport als Symbol der \u00dcberlegenheit des Sozialismus zuwies.<\/p>\n<p>1980 konnten Erich Honecker und B\u00e4rbel W\u00f6ckel dann mit ihrem gemeinsamen Tanz den Fortgang einer Erfolgsserie zelebrieren: Erneut hatte die DDR bei <a href=\"https:\/\/pdr.humboldtforum.org\/24-juli-1980\/\">Olympia in Moskau<\/a> den zweiten Platz in der Medaillenliste erzielt \u2013 ein grandioser Erfolg des kleinen Landes. Die Sprinterin vom SC Motor Jena konnte zudem ihre Olympiasiege von Montreal wiederholen und avancierte so zur bis dahin einzigen deutschen Leichtathletin, die bei Olympischen Spielen viermal Gold gewann.<\/p>\n<p>Doch bald darauf zogen Wolken auf: 1984 gelang der DDR zwar der Coup, sich bei den Winterspielen in Sarajewo 1984 auf Rang 1 der Nationenwertung zu schieben und damit sogar den \u00bbgro\u00dfen Bruder\u00ab Sowjetunion hinter sich zu lassen \u2013 doch war die Hegemonialmacht nicht erfreut \u00fcber diese Deklassierung. 1984 folgte die DDR dann nur \u00e4u\u00dferst widerwillig dem Boykott der Spiele in Los Angeles durch Moskau, denn mit dem Fernbleiben verlor sie ihre wichtigste B\u00fchne der Selbstdarstellung. Zwar erhielten die DDR-Athlet*innen dennoch ihre Pr\u00e4mien und sogar ihre Olympia-Bekleidung. Doch konnten beim Sportler-Ball, der 1984 zu Ehren des \u00bb35. Jahrestags der DDR\u00ab stattfand, nur die Erfolge begangen werden, die von der DDR bei \u00bbErsatzspielen\u00ab der sozialistischen L\u00e4nder erzielt worden waren. Seit 1985 Michail Gorbatschow als Generalsekret\u00e4r des Zentralkomitees der kommunistischen Partei der Sowjetunion amtierte und zu \u00bbPerestroika\u00ab und \u00bbGlasnost\u00ab aufrief, vereiste das Verh\u00e4ltnis zwischen DDR und sowjetischer F\u00fchrungsmacht zusehends \u2013 denn Erich Honecker wollte dem Reformkurs nicht folgen. Die DDR erzielte zwar weiterhin unbeirrt Sporterfolge, 1988 gab es erneut einen zweiten Platz bei Olympia in Seoul, und auch Honecker feierte wieder beim Olympiaball im Palast der Republik. Doch vermochte der Spitzensport nicht mehr das zu tun, wozu er ausersehen war, n\u00e4mlich die Herrschaft der Staatspartei zu stabilisieren \u2013 das Partei-Regime erodierte zusehends. Nach dem Abtritt der SED-F\u00fchrung und dem Mauerfall 1989 gab es einen ambivalenten Blick auf die Sporterfolge: denn einerseits kamen Doping-Verst\u00f6\u00dfe ans Licht, doch zugleich versuchte der bundesdeutsche Sport, strukturell vom ehemaligen \u00bbSportwunderland\u00ab DDR zu lernen. Die Sportler-B\u00e4lle im Palast der Republik erinnern bis heute an die hohe Wertsch\u00e4tzung des Sports in der DDR \u2013 und zugleich an die symbolische Rolle der Athleten und Athletinnen als \u00bbDiplomaten im Trainingsanzug\u00ab im Dienst des Sozialismus.<\/p>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/block-copy>\n    <\/div>\n<\/section>\n\n<section class=\"block block-standard-image\" style=\"margin-bottom:var(--spacing-half);\">\n\t<div class=\"container-fluid mobile-fluid\">\n\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t<div class=\"col-xs-12 col-md-12\">\n\t\t\t\t\n\t<lazy-media-inline inline-template>\n\t\t<figure itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\" class=\"lazy-media-inline \" role=\"group\" id=\"media_69d0d21fc3f7a\">\n\t\t\t<script type=\"application\/json\" ref=\"data\">\n\t\t\t\t{\n\t\t\t\t\"sizes\" : {\"medium\":{\"file\":\"divider_orange-2-300x2.jpg\",\"width\":300,\"height\":2,\"mime-type\":\"image\\\/jpeg\",\"filesize\":1101},\"large\":{\"file\":\"divider_orange-2-1024x8.jpg\",\"width\":1024,\"height\":8,\"mime-type\":\"image\\\/jpeg\",\"filesize\":3088},\"thumbnail\":{\"file\":\"divider_orange-2-150x11.jpg\",\"width\":150,\"height\":11,\"mime-type\":\"image\\\/jpeg\",\"filesize\":1116},\"medium_large\":{\"file\":\"divider_orange-2-768x6.jpg\",\"width\":768,\"height\":6,\"mime-type\":\"image\\\/jpeg\",\"filesize\":2284},\"small\":{\"file\":\"divider_orange-2-440x4.jpg\",\"width\":440,\"height\":4,\"mime-type\":\"image\\\/jpeg\",\"filesize\":1542},\"semi\":{\"file\":\"divider_orange-2-580x5.jpg\",\"width\":580,\"height\":5,\"mime-type\":\"image\\\/jpeg\",\"filesize\":1906},\"mobile\":{\"file\":\"divider_orange-2-720x6.jpg\",\"width\":720,\"height\":6,\"mime-type\":\"image\\\/jpeg\",\"filesize\":2181},\"hd\":{\"file\":\"divider_orange-2-1280x10.jpg\",\"width\":1280,\"height\":10,\"mime-type\":\"image\\\/jpeg\",\"filesize\":4051},\"original\":{\"file\":\"divider_orange-2.jpg\",\"width\":1355,\"height\":11}},\n\t\t\t\t\"alt\" : \"\",\n\t\t\t\t\"title\" : \"divider_orange\",\n\t\t\t\t\"path\" : \"\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/\",\n\t\t\t\t\"video\" : null,\n\t\t\t\t\"autoplay\" : null,\n\t\t\t\t\"youtube\" : null,\n\t\t\t\t\"youtubelabel\" : \"Play video\",\n\t\t\t\t\"brightness\" : 100,\n\t\t\t\t\"crop\" : null,\n\t\t\t\t\"background\" : false,\n\t\t\t\t\"scale\" : 1\t\t\t\t}\n\t\t\t<\/script>\n\n\t\t\t<div class=\"height-container\" style=\"padding-bottom:0.81180811808118%;\" v-if=\"sizes\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<lazy-media :inline=\"true\" :alt=\"alt\" :title=\"title\" :sizes=\"sizes\" :scale=\"scale\" :brightness=\"brightness\" :path=\"path\" :video=\"video\" :autoplay=\"autoplay\" :youtube=\"youtube\" :crop=\"crop\" :youtubelabel=\"youtubelabel\" :background=\"background\"><\/lazy-media>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t<\/lazy-media-inline>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n<section class=\"block block-copy\" style=\"margin-bottom:var(--spacing-half);\">\n    <div>\n        <block-copy inline-template>\n            <div>\n                <div class=\"container-fluid\">\n                                        <div class=\"copy-container\">\n                        <p><a href=\"https:\/\/pdr.humboldtforum.org\/en\/autor\/jutta-braun\/\">Dr. Jutta Braun<\/a> ist Historikerin und Abteilungsleiterin am Leibniz-Zentrum f\u00fcr Zeithistorische Forschung (ZZF). Der Schwerpunkt ihrer Forschung ist die Geschichte der deutschen Teilung und Vereinigung, sowie die Sportgeschichte und Zeitgeschichte des Kunstbetriebes.<\/p>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/block-copy>\n    <\/div>\n<\/section>\n\n<section class=\"block block-standard-image\" style=\"margin-bottom:var(--spacing);\">\n\t<div class=\"container-fluid mobile-fluid\">\n\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t<div class=\"col-xs-12 col-md-12\">\n\t\t\t\t\n\t<lazy-media-inline inline-template>\n\t\t<figure itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\" class=\"lazy-media-inline \" role=\"group\" id=\"media_69d0d21fcbf15\">\n\t\t\t<script type=\"application\/json\" ref=\"data\">\n\t\t\t\t{\n\t\t\t\t\"sizes\" : {\"medium\":{\"file\":\"divider_orange_gedreht-2-300x2.jpg\",\"width\":300,\"height\":2,\"mime-type\":\"image\\\/jpeg\",\"filesize\":1101},\"large\":{\"file\":\"divider_orange_gedreht-2-1024x8.jpg\",\"width\":1024,\"height\":8,\"mime-type\":\"image\\\/jpeg\",\"filesize\":3095},\"thumbnail\":{\"file\":\"divider_orange_gedreht-2-150x11.jpg\",\"width\":150,\"height\":11,\"mime-type\":\"image\\\/jpeg\",\"filesize\":1115},\"medium_large\":{\"file\":\"divider_orange_gedreht-2-768x6.jpg\",\"width\":768,\"height\":6,\"mime-type\":\"image\\\/jpeg\",\"filesize\":2276},\"small\":{\"file\":\"divider_orange_gedreht-2-440x4.jpg\",\"width\":440,\"height\":4,\"mime-type\":\"image\\\/jpeg\",\"filesize\":1547},\"semi\":{\"file\":\"divider_orange_gedreht-2-580x5.jpg\",\"width\":580,\"height\":5,\"mime-type\":\"image\\\/jpeg\",\"filesize\":1908},\"mobile\":{\"file\":\"divider_orange_gedreht-2-720x6.jpg\",\"width\":720,\"height\":6,\"mime-type\":\"image\\\/jpeg\",\"filesize\":2167},\"hd\":{\"file\":\"divider_orange_gedreht-2-1280x10.jpg\",\"width\":1280,\"height\":10,\"mime-type\":\"image\\\/jpeg\",\"filesize\":4058},\"original\":{\"file\":\"divider_orange_gedreht-2.jpg\",\"width\":1355,\"height\":11}},\n\t\t\t\t\"alt\" : \"\",\n\t\t\t\t\"title\" : \"divider_orange_gedreht\",\n\t\t\t\t\"path\" : \"\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/\",\n\t\t\t\t\"video\" : null,\n\t\t\t\t\"autoplay\" : null,\n\t\t\t\t\"youtube\" : null,\n\t\t\t\t\"youtubelabel\" : \"Play video\",\n\t\t\t\t\"brightness\" : 100,\n\t\t\t\t\"crop\" : null,\n\t\t\t\t\"background\" : false,\n\t\t\t\t\"scale\" : 1\t\t\t\t}\n\t\t\t<\/script>\n\n\t\t\t<div class=\"height-container\" style=\"padding-bottom:0.81180811808118%;\" v-if=\"sizes\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<lazy-media :inline=\"true\" :alt=\"alt\" :title=\"title\" :sizes=\"sizes\" :scale=\"scale\" :brightness=\"brightness\" :path=\"path\" :video=\"video\" :autoplay=\"autoplay\" :youtube=\"youtube\" :crop=\"crop\" :youtubelabel=\"youtubelabel\" :background=\"background\"><\/lazy-media>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t<\/lazy-media-inline>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>#otd: Olympiaball mit den \u00bbDiplomaten im Trainingsanzug\u00ab<\/p>\n","protected":false},"featured_media":7613,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","magazine-topic":[10],"magazine-tag":[74],"magazine-author":[89],"class_list":["post-7611","magazine-article","type-magazine-article","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","magazine-topic-wissen","magazine-tag-otd","magazine-author-jutta-braun"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pdr.humboldtforum.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/magazine-article\/7611","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pdr.humboldtforum.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/magazine-article"}],"about":[{"href":"https:\/\/pdr.humboldtforum.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/magazine-article"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pdr.humboldtforum.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7611"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/pdr.humboldtforum.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/magazine-article\/7611\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7656,"href":"https:\/\/pdr.humboldtforum.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/magazine-article\/7611\/revisions\/7656"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pdr.humboldtforum.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7613"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pdr.humboldtforum.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7611"}],"wp:term":[{"taxonomy":"magazine-topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/pdr.humboldtforum.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/magazine-topic?post=7611"},{"taxonomy":"magazine-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pdr.humboldtforum.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/magazine-tag?post=7611"},{"taxonomy":"magazine-author","embeddable":true,"href":"https:\/\/pdr.humboldtforum.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/magazine-author?post=7611"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}